クロアチア・ザグレブのスーパーにて

旅先で「食べに行くのではなく果物や野菜だけでよいな・・・」というときがあると思います。そんな時に活躍するのがスーパーマーケットですよね。

日本とは違うのが海外では量り売りの形式が多いのでちょっと戸惑われるかと思いますがそんなときは周りの人がどうしているかちょっと観察してみましょう。

まずは備え付けられているビニールを取り欲しいものを入れますがこのときに商品名に書かれている番号を確認します。次に秤に置き商品番号を押すと金額の入ったシールが出てきますのでそれをビニールに貼りレジでお会計を。商品名がなんと書かれているか分からない・・・という場合が問題ですがそんな時はジェスチャーで「これはこの番号？」と近くの人に聞いてみてくださいね。親切に手取り足取りやってくれるかもしれません。また、あらかじめビニールやパックに入ったものは測らなくても良いものもあります。秤がないスーパーは全てレジでやってくれます。ちなみにエスプラナードホテルの近くの中央駅地下のスーパーは秤が無いです。

「クロアチア語ではこの品物なんと言うのだろう」と興味を持たれたら嬉しい限りです。その際はまたのクロアチアのお越しをお待ちしております！